Showing posts with label SNSD. Show all posts
Showing posts with label SNSD. Show all posts

March 17, 2013

Jessica & Krystal (제시카 & 크리스탈) - Butterfly

 
Hangul:
[모두] Da da da da . . .

[제시카] You're cute so sweet
언제나 입가에만 맴돌던 말
저만치 걸어가는 뒷모습 볼 때면
[크리스탈] 너도 나처럼 마음이 아프니 궁금해

[모두] Butterfly! 자 이제 알았어
[제시카] 왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를
[모두] 널 사랑했던 거야
[크리스탈] 더 이상 감출 수 없어 그 말을 전해줘 butterfly

[모두] Da da da da . . .

[크리스탈] 까만 그 밤 쏟아지던 불꽃놀이
그 아래 너의 반짝이던 눈을 잊지 못해
[제시카] 좀더 어른이었다면 입맞춤 할 텐데

[모두] Butterfly! 우릴 데려가 줘
[크리스탈] 그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에
[모두] 서로 눈 마주쳤던
[제시카] 그 순간 빠져버렸지 이 말을 전해줘 butterfly

[모두] Da da da da . . .

[크리스탈] 마음이 고장 나 버렸으면
생각이 멈춰버렸으면 해
[제시카] 어째서 널 생각하면 이렇게 눈물이 날까

[크리스탈] Butterfly! 이제 깨달았어
왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를
[모두] 널 사랑했던 거야
[제시카] 더 이상 감출 수 없어 그 말을 전해줘 butterfly ooh yeah oh yeah

[모두] Butterfly! 우릴 데려가 줘
[크리스탈] 그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에
[모두] 서로 눈 마주쳤던
[제시카] 그 순간 빠져버렸지 이 말을 전해줘 butterfly ([크리스탈] Fly)

[크리스탈] Butterfly butterfly ([제시카] Oh whoa yeah) [크리스탈] Butterfly

 
English Translation:
 
[All] Da da da da . . .

[Jessica] You’re cute, so sweet
These are the words that always linger in my mouth
Whenever I see your back, walking ahead of me
[Krystal] I wonder if your heart hurts as much as I do

[All] Butterfly! Alright, now I know
[Jessica] The reason why I always felt disappointed and hated you at times
[All] Because I loved you
[Krystal] I can’t hide it anymore, gonna tell you these words, butterfly

[All] Da da da da . . .

[Krystal] Under the fireworks that dark night
I can't forget your shining eyes
[Jessica] Only if I were a little older, I could have kissed you

[All] Butterfly! Bring us away
[Krystal] To the moment I first saw him
[All] To the place our eyes first met
[Jessica] I fell in love with you at that moment, gonna tell you these words, butterfly

[All] Da da da da . . .

[Krystal] I wish my heart would be broken
I wish my thoughts would stop
[Jessica] How come I always cry whenever I think about you?

[Krystal] Butterfly! Alright, now I know
The reason why I always felt disappointed and hated you at times
[All] Because I loved you
[Jessica] I can’t hide it anymore, gonna tell you these words, butterfly ooh yeah oh yeah

[All] Butterfly! Bring us away
[Krystal] To the moment I first saw him
[All] To the place our eyes first met
[Jessica] I fell in love with you at that moment, gonna tell you these words, butterfly ([Krystal] Fly)

[Krystal] Butterfly butterfly ([Jessica] Oh whoa yeah) [Krystal] Butterfly

January 17, 2013

Promise Lyrics

 Hangul:
한참 꿈꿔왔던 매일이 내게 찾아와도
설명할 수 없는 아픔이 온몸에 퍼져
가끔씩은 나 혼자 있고 싶고 참 많은 시선이 좀 힘겨워
평범한 일상 속에 잠겨서 숨쉬고 싶을 때

“What about us? What about love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요

화려한 조명이 꺼지면 하루가 끝나고
쳐진 어깨 속 텅 빈 이 맘.. 어쩔 수 없죠
꼭 숨겨둔 내 맘 두드리네요 깜깜한 시간 속 기적처럼
빛으로 날 환히 밝혀줘요 그대 또 다시

“What about us? What about Love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요

한걸음만 더 가까이 조금만 더 따뜻하게
우리 둘이 함께라고 손가락 걸고
Promise to you

단지 고맙다는 말로 다할 순 없겠지만 이것만은 기억해요
날 웃게 하는 You’re my love

“What about us? What about Love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요
한걸음만 더 가까이 조금만 더 따뜻하게
그대와 나 함께라고 손가락 걸고
Promise to you

Promise to you~ Promise to you~


English Translation:
The life I’ve always desired finds me,
But unexplainable pain spreads over my whole body

Sometimes I just want to be alone, but all the attention makes it hard
Whenever I need to breathe as the daily routines swarm over me,

“What about us? What about love?”
This phrase helps me up
And you embrace me warmly

When the flashy lights are turned off and the day ends,
There is nothing I can do about my slouching shoulders and this empty heart

You knocked on my heart that was so perfectly hidden
It was like a miracle in the darkness
And you brighten me up with your light again

“What about us? What about love?”
This phrase helps me up
And you embrace me warmly
One step closer, even warmer
We lock our fingers and said we’re in this together
Promise to you

I will never be able to thank you enough, but please remember this
You’re the one who makes me smile, you’re my love

“What about us? What about love?”
This phrase helps me up
And you embrace me warmly
One step closer, even warmer
We lock our fingers and said we’re in this together
Promise to you

Promise to you~ Promise to you~

유리아이 (Lost in Love) Lyrics

 Hangul
우린 지금 정말로 헤어진 걸까
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
왜 아무런 소식이 없는 걸까

너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
너를 향해 웃어 줄 수 있는데

아직도 받아드릴 수 없는 걸까
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어
너는 지금 무얼 하고 있을까

너를 사랑해 끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
너를 향해 웃어 줄 수 있는데

이제 조금씩 나 슬퍼지고 니가 떠난 걸 실감하지만
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
왜 이렇게 미련하게만 굴까 내게 주어졌던 시간들은
우리 사일 정리하기 위한 시간일 뿐

슬프지 않아 니가 나를 찾을 거라는 그 믿음은
나의 사랑을 더 단단하게 만들고
내게 살아가는 힘을 주는 걸


English  Translation:
Are we really breaking up now?
Or is it just a short break, like we promised
It seems like this is as much as I can take
Why haven’t I heard from you

I love you, it’s alright even if I have to wait forever
I’ll be smiling when you come back to me again

I still can’t accept the fact that you were the one who announced our separation
I just want to take your words as it is
What are you doing right now

I love you, it’s alright even if I have to wait forever
I’ll be smiling when you come back to me again

Right now, even though the sadness and your leaving is settling in slowly
All I can think about is how good it would be if you came back to me
Why do I act so foolishly?
The “time” that you have given me, was just the time to straighten out the distance between us

I’m not upset, because I believe that you’ll look for me againThis belief will strengthen my love for you,
And give me the strength to live on

Baby Maybe Lyrics

 

Hangul

Baby baby baby 사랑을 믿지 않았죠
담을 둘러쌌던 지난 날들
Baby baby baby 혼자도 괜찮을 거란
바보 같던 맘이 그댈 만나

어색해진 내 모습 사람들이 말하죠
조마조마 두근두근 나도 어쩔 줄 모르죠
그때 주위의 친구들이 요즘 날 보며 하는 말이
“대체 누구야? 널 바꿔 논 Amazing guy”

그대와 love 푹 빠져버린 나 어쩌면 좋아 난
어떻게 넌 이제야 나타나
어디 있다 온 거야

Put your hands up if you feel like this
사랑에 빠졌다면 이 기분 진짜라면
Put your hands up if you feel like this
사랑을 찾았다면 진심이라면

Baby baby baby
함께 있던 그 자리 네 향기 매 순간 떠올라
Maybe maybe maybe
그대 향술 뿌려 내 옷에 언제든지 함께하길

로맨틱한 영화들 설레이는 장면들
너만 볼게 뻔한 대사 유치하다며 웃었죠
언젠가부터 변한 내가 그대 만나면 하는 말
“너만 볼래 너뿐이야 My boo 나의 자기야”

그대와 love 푹 빠져버린 나 어쩌면 좋아 난
어떻게 넌 이제야 나타나 어디 있다 온 거야

처음엔 나 망설였었죠 고집부리던 내 모습이 이젠
그대 예쁜 두 눈에 비춰진 새로운 내가 보이는걸
그대 나와 같다면 and you feel like this hey

Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this
Like this, Like this, Like this, Like this (X2)

그대와 love 푹 빠져버린 나 어쩌면 좋아 난
어떻게 넌 이제야 나타나 어디 있다 온 거야
Put your hands up if you feel like this
사랑에 빠졌다면 이 기분 진짜라면
Put your hands up if you feel like this
사랑을 찾았다면 진심이라면
Like this, Like this, Like this, Like this, Like this


English Translation
Baby baby baby, I didn’t believe in love, and had a wall surrounding me
Baby baby baby, the heart that had thought like a fool “it’s alright even if I’m alone”, met you

People talk about my awkward appearance
Feeling nervous, my heart throbbed, I didn’t really know what to do either
But lately friends around me have been asking
“Who exactly is he? The person who changed you, he’s an amazing guy.”

I fell deeply in love with you, what should I do?
How did you appear?
Where did you come from?

Put your hands up if you feel like this
If you’ve fallen in love, if this feeling is real
Put your hands up if you feel like this
If you’ve found love, if you’re sincere about it

Baby baby baby,
thoughts of the places we’ve been together and your scent surfaces every single moment
Maybe maybe maybe if I wear your perfume I can be with you all the time

Romantic movies and their heart-fluttering scenes,
But I’ll only look at you, and laugh at their obvious lines
I would tell you that you’ve changed me and say
“I just want to look at you alone, my boo, my honey”

I fell deeply in love with you, what should I do
How did you appear?
Where did you come from?

I hesitated in the very beginning
I’ve controlled my stubborn self and now the two lovely eyes you flash shows a new me
If you’re just like me and you feel like this hey
Put your hands up if you feel like this
Put your hands up if you feel like this

Like this, Like this, Like this, Like this (X2)

I fell deeply in love with you, what should I do
How did you appear?
Where did you come from?

Put your hands up if you feel like this
If you’ve fallen in love, if this feeling is real
Put your hands up if you feel like this
If you’ve found love, if you’re sincere about it
Like this, Like this, Like this, Like this, Like this

June 02, 2012

Girls' Generation


Girls' Generation can be considered as the Queen of K-Pop industry right now.

Well, you see my banner, aren't you?
Yes, I'm S♥Ne. 

Just realized, up until now, i haven't post any thing aside from informing their new singles or songs. so that, i will list several things about them in the following. :)

Girls' Generation or So Nyeo Shi Dae (SNSD) consists of 9 people. Taeyeon as the leader, Yoona, Jessica, Tiffany, Yuri, Sunny, Hyo Yeon, Soo Young, and Seo Hyun. They made their debut officially on August 5th, 2007, but they have performed their songs "into the new world" back in July 2007.

Albums :
Studio Albums
2007 : Girls' Generation
  • Girls' Generation
  • Ooh La La!
  • Baby Baby
  • Complete
  • Kissing You
  • Merry-Go-Round
  • Tears
  • Tinkerbell
  • 7989 feat. Kangta
  • Honey
  • Into The New World
2010 : Oh!
  • Oh!
  • Show! Show! Show!
  • Fun & Fun (Sweet Talking Baby)
  • Forever
  • Be Happy
  • Boys and Girls feat. Key SHINee
  • Talk to Me - Jessica & Tiffany
  • Star! Star! Star!
  • Stick With U
  • Day by Day - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
  • Gee (Bonus Track)
  • Tell Me Your Wish (Bonus Track)
  • Run Devil Run (Repackaged Album)
  • Echo (Repackaged Album)
2011 : Girls' Generation (Japanese Album)
  • Mr. Taxi 
  • Genie (Japanese Version)
  • You-aholic
  • Run Devil Run (Japanese Version)
  • Bad Girl
  • Beautiful Stranger
  • I'm in Love with The Hero
  • Let It Rain
  • Gee (Japanese Version)
  • The Great Escape
  • Hoot (Japanese Version)
  • Born to be A Lady
2011 : The Boys
  • The Boys
  • Telepathy
  • Say Yes
  • Trick
  • How Great is Your Love
  • My J
  • Oscar
  • Top Secret
  • Lazy Girl
  • Sunflower
  • Vitamin
  • Mr. Taxi (Korean Version)
2011 : The Boys Japanese Repackaged Album
  • The Boys (Japanese Version)
  • The Great Escape (Brian Lee Remix)
  • Bad Girl feat. DEV (The Cataracs Remix)
  • Time Machine
  • Mr. Taxi
  • Genie
  • Gee
  • I'm in Love with The Hero
  • Hoot
  • Let It Rain
  • Beautiful Stranger
  • You-aholic
  • Run Devil Run
  • Born to Be A Lady
  • Mr. Taxi (Steve Aoki Remix)
Mini Albums
2009 : Gee
  • Gee
  • Way to Go
  • Dear Mom
  • Destiny
  • Let's Talk About Love
2009 : Tell Me Your Wish (Genie)
  • Tell Me Your Wish (Genie)
  • Etude
  • Girlfriend
  • Boyfriend
  • My Child
  • One Year Later (Jessica with Onew SHINee)
2010 : Hoot
  • Hoot
  • Mistake
  • My Best Friend
  • Wake Up
  • Snowy Wish

Single Albums
2007 : Into The New World
  • Into The New World
  • Beginning
  • Perfect For You

Singles :
Haptic Motion
S.E.O.U.L with Super Junior
Cabi Song with 2PM
Visual Dreams "Pop! Pop!"
LaLaLa
Cooky (LG Cyon Promo)
I Can't Bear It Anymore
Let's Go - Seohyun with Other Korean Singers for G20 Seoul Summit
I Love You - Jessica with 8eight
Oh! My Love to You - Tiffany & Sooyoung with The Blue
Chocolate Love with f(x)
Like A Star - Taeyeon with The One
Different - Taeyeon with Kim Bum Soo
Dreams Come True - Seohyun with Donghae (Super Junior) - Asia Song Festival 2011
The Magic of The Yellow Ribbon - Seohyun with Kim Hyun Joong
Don't Say No - Seohyun with Yoon Gun


Oppa Nappa by Jessica, Seohyun & Tiffany
JjaRaJaJja by Seohyun with Joo Hyun Mi & Davichi
A Girl Meets Love by Tiffany with K.Will
NaengMyun by Jessica with Park Myung So
Only Love with SM Town - 2007 Winter SMTown
Love Melody - 2007 Winter SMTown
Diamond - 2011 Winter SMTown-The Warmest Gift





Soundtracks :
Ost. Thirty Thousands Miles in Search My Son
  • Touch The Sky - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
Ost. Hong Gil Dong
  • If - Taeyeon
  • The Little Boat - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
Ost. Game Mabinogi
  • Mabinogi (It's Fantastic) - Jessica, Tiffany & Seohyun
Ost. Working Mom
  • For Sure - Yuri & Sooyoung
  • You Don't Know About Love - Sunny
Ost. Beethoven Virus
  • Can You Hear Me - Taeyeon
  • Day by Day - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
Ost. Story of Wine
  • Finally Now - Sunny
Ost. Princess Ja Myung Go
  • By Myself - Tiffany
Ost. Heading to The Ground
  • It's Love - Taeyeon & Sunny
  • Motion - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
Ost. Oh! My Lady
  • Your Doll - Sunny
Ost. Kim Soo Ro
  • It's Okay Even If It Hurts - Seohyun
Ost. My Friend, Haechi
  • My Friend, Haechi - Taeyeon, Jessica, Sunny, Tiffany & Seohyun
Ost. Haru
  • Ring - Tiffany
Ost. Athena: Goddess of War
  • I Love You - Taeyeon
Ost. Paradise Ranch
  • Journey - Seohyun with TVXQ
Ost. Romance Town
  • Because Tears are Overflowing - Jessica
Ost. Wild Romance
  • Perhaps - Jessica with Kim Jin Pyo
Ost. Love Rain
  • Because It's You - Tiffany
Ost. Fashion King
  • I'll be Waiting - Seohyun
Ost. I AM
  • Dear My Family - Taeyeon with Other SMTown Singers 

Musical : 
  • Tae Yeon - -> Midnight Sun
  • Jessica - -> Legally Blonde
  • Tiffany - -> Fame
  • Sunny - -> Catch me if you can
     
Variety Shows :
Girls' Generation Goes to School
MTV Girls' Generation
Factory Girl
Hello Baby
Girls' Generation's Horror Movie Factory
Cheer Up! Baby
Girls' Generation Hello
Right Now It's Girls' Generation
Family Outing Season 1 
    - Taeyeon ep. 13
    - Yoona ep. 36 & 37
    - Tiffany & Yoona  ep. 81
    - Tiffany ep. 82
Family Outing Season 2 (Yoona)
Invincible Youth Season 1 (Sunny & Yuri)
Invincible Youth Season 2 (Sunny & Hyoyeon)
Running Man - ep. 4 & 5 (Jessica)
                         - ep. 16 (Yuri)
                         - ep. 39 (Sunny & Yoona)
                         - ep. 63 & 64 (Taeyeon, Hyoyeon, Jessica, Yuri, Yoona, Seohyun)
We Got Married  
                        -  Pudding Jelly Couple ( Taeyeon & Hyungdon)
                        -  Goguma Couple (Seohyun & Yonghwa)

TV Series :
2007 : Kimcheed Radish Cubed
2007 : 9 Ends 2 Outs - Yoona as Shin Joo Young
2007 : Unstoppable Marriage - Yuri as Yuri
                                                        Sooyoung as Sooyoung
                                                        Taeyeon as Cameo
                                                        Jessica as Cameo
                                                        Sunny as Cameo
                                                        Tiffany as Cameo
                                                        Hyoyeon as Cameo
                                                        Yoona as Cameo
                                                        Seohyun as Cameo
2008 : Woman of Matchless Beauty, Park Jung Kum - Yoona as Mi Ae (Cameo)
2008 : You're My Destiny - Yoona as Jang Sae Byuk
2009 : Cinderella Man - Yoona as Seo Yoo Jin
2009 : Tae Hee, Hye Kyo & Ji Hyun - Jessica as Cameo
                                                                   Sunny as Cameo
2010 : Oh! My Lady - Jessica as Cameo
                                        Hyoyeon as Cameo
                                        Sooyoung as Cameo
2011 : Paradise Ranch - Sooyoung as Cameo
2012 : Wild Romance - Jessica as Kang Jong Hee
2012 : Salamander Guru - Taeyeon as Cameo
2012 : Fashion King - Yuri as Choi Anna
2012 : Love Rain - Yoona as Kim Yoon Hee & Jung Ha Na
2012 : The Third Hospital - SooYoung as  Lee Eui Jin


Movies :
2007 : Attack On The Pin-Up Boys - Yuri as Ballerina That Joined Dance Club
2008 : Hello Schoolgirl - Sooyoung as Jeong Da Jeong
2012 : I AM - All Members

May 02, 2012

TaeTiSeo - Baby Steps


Romanized:

[Taeyeon] Umkyeo jwin maeumi jakku sae eonaga
Oh sumgyeobogo gamchwodo modu heulleonaga Oh;
[Seohyun] Daheul su eobtneun neoreul bomyeonseo
nae jageun geurim jado deul kilkka sumeoseo;
[Tiffany] Oh nan tteollineun georeumeul josimhi dagaga bwa;
[Taeyeon] Oh nan deo gakkai galsurog eotjeonji
duryeowo jyeo
niga meoreo jilkka;

One, Two nae mami Three, Four sumgyeori Five,
Six onmomi [Seohyun] neoman bomyeo georeo;

[Tiffany] Du nuneul garil surog
niga deo jal boyeo; (It’s U, It’s U)
[Seohyun] Nae du gwireul mageul surog jongil
neoman deullyeo;
[Taeyeon] Ni nunbit ilgeon aegi eoryeowo onjongil
ni gyeoteseo nunchiman boge dwae;
[Seohyun] Oh nan tteollineun georeumeul
tto hanbeon dagaga bwa;
[Tiffany] Oh neon nae sarangi boineun
gakkaun geori kkaji ijen dagawa jwo

One, Two nae mami Three, Four sumgyeori Five,
Six onmomi [Seohyun] neoman bomyeo georeo;
One, Two eojedo Three, Four oneuldo Five,
Six naeildo [Taeyeon] neoreul hyanghae georeo;

[Tiffany] Oneuldo na honja nunmul jitneun
georeumeuro neol hyanghae geodgo itjiman;
[Taeyeon] Ni mame dahneun nal ni pume anajul
geu nareul gidaryeo I Need U hey,;
Oh nan tteollineun georeumeul josimhi dagaga bwa
Oh nan deo gakkai galsurog eotjeonji duryeowojyeo
Oh nan tteollineun georeumeul
tto hanbeon dagaga bwa
Oh neon nae sarangi boineun
gakkaun georikkaji [Tiffany] ijen dagawa jwo;

One, Two nae mami Three, Four sumgyeori Five,
Six onmomi [Seohyun] neoman bomyeo georeo;
One, Two eojedo Three, Four oneuldo Five,
Six naeildo [Taeyeon] neoreul hyanghae georeo;



English Translation:

My scrunched up feelings keep seeping out oh
I try to hide and cover it but it all comes out oh
As I see you, who I can’t touch
I hide because my small shadow might be seen
Oh, with trembling steps, I carefully approach you
Oh, the closer I get to you
Somehow the more I’m afraid that
you’ll get farther away

One, Two, my heart Three, Four, my breath Five,
Six, my entire body walks, only seeing you

The more I cover up my two eyes
I see you clearer (It’s you, it’s you)
The more I block my ears,
I hear you all day
It’s so hard to read your eyes
All day I’m cautious around you
Oh, with trembling steps,
I carefully approach you again
Oh, please come closer
so you can see my love

One, Two, my heart Three, Four, my breath Five,
Six, my entire body walks, only seeing you
One, Two, even now Three, Four, even today Five,
Six, even tomorrow, walk toward me

Again today, I walk toward you with tearful steps
I wait for the day that I will touch your heart
For the day you will hold me in your embrace
I need you hey
Oh, with trembling steps, I carefully approach you
Oh, the closer I get to you Somehow the more I’m afraid
Oh, with trembling steps,
I carefully approach you again
Oh, please come closer
so you can see my love

One, Two, my heart Three, Four, my breath Five,
Six, my entire body walks, only seeing you
One, Two, even now Three, Four, even today Five,
Six, even tomorrow, walk toward me

April 11, 2012

Tiffany - Because It's You (Ost Love Rain)

미안하단 말 하지 말아요
Don't say that you are sorry
내게 사랑은 끝이 아닌데
This isn't the end of our love to me
이렇게 우리 헤어진다면
If we part like this
어떡해요 어떡해요
What should I do, what should I do

*사랑 하나뿐이데 사랑할수 없고
I only have you as my love, but I'm not able to love
정말 하고 싶은 말 할수도 없는데
Those words that I really want to say, I'm not able to tell you
점점 멀어져가는 사랑이 지키지 못할 말들이
Words telling me that we can't keep our love from gradually breaking apart
날 울게 하네요
Make me cry

고맙다는 말 하지 말아요
Don't say that you are thankful
내 모든 사랑 주고 싶은데
I want to give you all my love
이렇게 우리 남이 된다면
If we become strangers like this
어떡해요 어떡해요
What should I do, what should I do

Repeat *

사랑해요 사랑해서
I love you, because I love you
어떡해요
What should I do

아픈 사랑이라도 괜찮아
It’s ok even if love is painful
지워도 지울수 없는 그대니까
Because you are the one I can never forget
슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어
Even if you are my sorrowful destiny, I can’t let go of you
사랑해요그대니까요
Because it’s you, the one I love

내겐 그대니까요
Because to me, you are the one

March 25, 2012

Danny Boy

Oh Danny Boy,
the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside

The summers gone and all the rose is dying
Tis you, tis you must go and i must bide

But come ye back when summers in the valley
And all the valley's hushed and white with snow
And I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny Boy, Oh Danny Boy, I Love you so

But if he come and all the flowers are dying
And i am dead, as dead i will maybe
He'll come, He'll find the place where i am lying
And kneel and say an Ave there for me

And i shall feel, tho soft you thread above me
And then my grave will richer, sweeter be
For you will bend and tell me that you love me
And i shall rest in peace until you come to me
And i shall rest in peace until you come to me